give it a shot

🌎地域： 全世界 📊難易度：初級

💡意味

とりあえずやってみる／試しに挑戦してみる。

🇯🇵直訳

それに一発（ショット）を与える

🕰️起源

「shot＝一発・一回の試み」という比喩から、「一度試す／やってみる」の意味で定着した表現。

📝注釈

カジュアルで前向きな「試しにやってみる」。深刻な賭けよりも、まず一回やってみる軽い挑戦に使う。

💬用例

I’ve never played tennis before, but I’m willing to give it a shot.

テニスはやったことがないけど、やってみるつもりだ。
If you’re not sure you’ll like sushi, just give it a shot—you might be surprised.

寿司が好きか分からないなら、とりあえず試してみて。意外と気に入るかもしれないよ。
The app keeps crashing, but I’ll reinstall it and give it a shot again.

そのアプリは何度も落ちるけど、再インストールしてもう一度試してみる。
We don’t have much time, but let’s give it a shot and see what happens.

時間はあまりないけど、とりあえずやってみて、どうなるか見てみよう。
I’m nervous about speaking in public, yet I decided to give it a shot at the meeting.

人前で話すのは緊張するけれど、会議で思い切ってやってみることにした。

📘文法・使い方の注意点

定型は「give it a shot」。itは多くの場合、直前に出た行為・提案を指す。時制変化（gave/giving）は可能。「give this/that a shot」も自然。

🔗類義語・似た表現

🔗類義語

↔️対義語