as easy as pie

🌎地域： 全世界 📊難易度：初級

💡意味

とても簡単で、ほとんど努力や技能を要しないこと。

🇯🇵直訳

パイと同じくらい簡単

🕰️起源

20世紀初頭の米語で定着。パイは身近で気楽に楽しめる（作る／食べる）ものというイメージから「とても簡単」の比喩になったとされる。

📝注釈

口語的でカジュアル。「とても簡単」を強調する言い方。皮肉で「簡単なはずなのに…」の含みで使うこともある。

💬用例

Once you learn the shortcuts, editing the video is as easy as pie.

ショートカットを覚えれば、動画編集は朝飯前だ。
For her, solving that puzzle was as easy as pie.

彼女にとって、そのパズルを解くのは朝飯前だった。
With this app, ordering groceries is as easy as pie.

このアプリなら、食料品の注文は朝飯前だ。
The coach made the new drill seem as easy as pie.

コーチは新しいドリルをとても簡単に見せた。
After a few lessons, driving a manual car became as easy as pie.

数回レッスンを受けたら、マニュアル車の運転は朝飯前になった。

📘文法・使い方の注意点

「as + 形容詞 + as + 名詞」の定型比較表現。基本形は “as easy as pie” で語順は固定。強調語（really/pretty など）を前に置ける。

🔗類義語・似た表現

🔗類義語

↔️対義語