Learn English idioms with meanings and examples

🌎Region: International 📊Difficulty Level:intermediate

split hairs

To argue about very small details or make overly fine distinctions, often unnecessarily.

Recorded from the 1600s; it uses the impossible image of dividing a single hair to suggest making absurdly fine distinctions or being overly pedantic.

Usually negative: suggests pedantry or nitpicking over trivial differences, especially in arguments, rules, or definitions.

  • Don’t split hairs over the wording in the contract.
  • They spent the whole meeting splitting hairs about minor differences.
  • I see your point, but let’s not split hairs here.
  • She wasn’t trying to split hairs; she just wanted to be accurate.
  • It sounds like you’re splitting hairs about definitions instead of fixing the real issue.

Fixed phrase with split + hairs. Often used as “don’t split hairs,” “stop splitting hairs,” or “not to split hairs, but …” (a preface to a minor correction).

  • nitpick
  • quibble
  • split differences (not same meaning)
  • be pedantic
  • focus on the big picture
  • get to the point
  • be practical