Learn English idioms with meanings and examples

🌎Region: International 📊Difficulty Level:intermediate

spitting image

Someone who looks extremely like another person; an exact likeness (often within a family).

The phrase is widely believed to be a folk-altered form of “the spit and image (of),” where “spit” meant ‘exact likeness/offspring’ and “image” meant ‘likeness.’ Over time it became the modern “spitting image.”

Mostly used for strong physical resemblance, often in families. Informal to neutral and common in conversation.

  • She’s the spitting image of her mother, right down to the dimples.
  • When I saw his son at the reunion, it was like looking at the spitting image of him at twenty.
  • That old photo proves you’re the spitting image of your grandfather.
  • With that haircut and those glasses, you’re the spitting image of your dad.
  • Everyone says the new actor is the spitting image of the singer he’s playing.

Usually appears as “the spitting image of + person” or “a spitting image of + person” (less common). Often with “He/She is the spitting image of his/her father.”

  • dead ringer
  • look-alike
  • the very image of
  • a carbon copy
  • nothing like
  • not resemble