Learn English idioms with meanings and examples

🌎Region: International 📊Difficulty Level:intermediate

off the hook

No longer responsible, blamed, or in trouble; released from an obligation or consequence.

From fishing: a fish that slips off the hook escapes capture. By metaphor, a person who is “off the hook” escapes blame, punishment, or a duty.

Often conveys relief at escaping blame/duty; can also imply someone got away too easily. Common in speech and informal writing; also acceptable in news/business contexts.

  • The judge let him off the hook after new evidence proved he was innocent.
  • If you cover for her again, you’re not getting off the hook so easily next time.
  • We missed the deadline, and the client made it clear we weren’t off the hook yet.
  • Thanks for picking up my shift—I thought I was off the hook, but my manager still asked me to come in.
  • Don’t think you’re off the hook just because you apologized; you still need to fix what you broke.

Usually used with forms of “be” (is/was/will be off the hook) or “get” (got/get off the hook). Often followed by for + noun/gerund (off the hook for missing it). Fixed phrase; article typically not used.

  • let off
  • in the clear
  • off the line
  • free of responsibility
  • get away with it
  • on the hook
  • held responsible
  • to blame
  • liable