Learn English idioms with meanings and examples

🌎Region: International 📊Difficulty Level:intermediate

don’t put the cart before the horse

Don’t do things in the wrong order; don’t act on later steps before the necessary earlier ones are done.

From the literal absurdity of a horse-drawn cart: if the cart is placed in front of the horse, it can’t be pulled properly. Used as a metaphor for reversed priorities/order since at least the 1500s–1600s.

Used to warn someone they’re jumping ahead (planning/acting without prerequisites). Slightly admonishing; can be softened with “Let’s not…” or “Don’t get ahead of yourself.”

  • Let’s finish the market research first—don’t put the cart before the horse by designing the whole product already.
  • You’re picking paint colors before you’ve even found an apartment; don’t put the cart before the horse.
  • Don’t put the cart before the horse: get the permit approved before you hire the contractors.
  • I know you’re excited, but don’t put the cart before the horse and announce the partnership before the contract is signed.
  • If you start worrying about retirement before you’ve paid off your debt, you’re putting the cart before the horse.

Usually in the negative imperative: “Don’t put the cart before the horse.” Variants: “You’re putting the cart before the horse,” “Let’s not put…”. Article is typically “the cart/the horse,” and the order is fixed.

  • get ahead of yourself
  • jump the gun
  • count your chickens before they hatch
  • put the horse before the cart
  • do things in the right order
  • put first things first